感觉法兰西论坛-法国话题自由表达空间 
 
 
本站第 1106123 访问人次
感觉法兰西系列网首页 法国要闻 实用法国 教育法国 卓越法国 香蕉园 多语频道 法国圈 博客 Cercle francophone
首页 | 时事聚焦 | 神侃法国 | 花都轶闻 | 留学话题 | 社区空间 | 实用信息 | 翻译探讨 |
注册名: 密码:
-花都轶闻
返回本坛列表 我要发帖 我要回复
[论坛公告]-
欢迎参加本论坛讨论 : 欢迎各位网友就各种法国话题发表意见。
 
标题 : 法国前总统吉斯卡尔德斯坦与戴安娜王妃有染?
点击 : 259
作者 : 通风报信
权限 : 无权限
发帖 : 62
楼主


据法国费加罗报2009921日报道:法国前总统吉斯卡德斯(Valéry Giscard d’Estaing)将于101日发表一部题为《王妃与总统》(La princesse et le président)的小说。据介绍,小说描写一位上世纪80年代的法国总统与一位“很漂亮﹑很受媒体宠爱,但夫妻生活很不幸的英国王妃(这不是戴安娜又是谁?)”之间的关系。故事发生的背景是法国总统经常出入一些场所,例如国家所有的著名城堡等。
 
这一出版消息公布后,立即使法国媒体和民众想入非非:难道老总统吉斯卡德斯坦和戴安娜王妃也曾有过“一腿”?这大概是眼下整个法国不顾经济危机而在兴高采烈地相互探讨谈论的话题,犹如一剂治疗民众危机忧郁症的猛药!
 
事情也引起了英国戴安娜王妃的研究专家的关注。据来自伦敦的初步分析,戴安娜和法国前总统吉斯卡德斯坦的“艳遇”的可能性似乎不大;有关专家的论据是:一,在80年代,戴安娜基本上还没有开始婚外恋的阶段;二,戴安娜不喜欢太聪明的“知识型”男人,而法国前总统吉斯卡德斯坦则是被法国人认为是绝顶聪明的人;三,戴安娜不喜欢与“老男人”发生关系......
 
这一来,吉斯卡德斯坦小说中的两个人物的故事是否取材于现实,也就是说,吉斯卡德斯坦到底是否和戴安娜“有染”?这一问题,只有吉斯卡德斯坦一人才清楚了,因为,戴安娜已于1997年在巴黎车祸丧生,已是“死无对证”。
 
但据有关法国政情分析家的“冷酷”分析:这是吉斯卡德斯坦报复他的政坛宿敌前总统希拉克的又一处心积虑的“毒招”:因为,希拉克也在不久前宣布将于10月底出版他的第一部回忆录。而吉斯卡德斯坦和戴安娜王妃的“这一腿”恐怕会把老希拉克踢得死去活来......
 
无论如何,这本与吉斯卡德斯坦女婿主持的一家出版社联合出版的小说尚未问世,即已吊起了全法国乃至全世界的胃口该书上市时的那种轰动效应,该已可想而知了......
 
不管怎样,两位法国前老总统的“出书战”将又会轰轰烈烈地占法国媒体空间,可以使民众暂时忘却经济危机和日常生活的艰辛烦恼,起到“治疗”作用。从这个意义上,窃以为,现总统萨尔柯奇应该宣布:两位前总统的新书都应享受药物待遇,凡购书者都可以向社会医疗保险机构要求报销!
 
法国真是一个令别的民族难以想象的国度:在那儿,总统不仅可以象现任总统萨尔柯奇那样离婚﹑娶模特儿为妻,可以象密特朗那样有私生女和“二奶”,可以象大多数总统那样有情妇和婚外恋,而且可以象吉斯卡德斯坦那样写“言情小说”!而更令人难以想象的是,法国人不仅不指责他们总统的“生活作风”上的“腐败”,反而引以为傲,认为他们的总统很“人性”,通“情”达理如同平民百姓,或者说,至少在生活领域,法国总统们不“虚伪”......
 
至于吉斯卡德斯坦和王妃戴安娜的“那一腿”究竟细节如何?且听下回分解。


作者资料 发帖档案 引用本帖
发布时间 : 22/09/2009 00:00
返回本坛列表 我要发帖 我要回复

Copyright @ 2010 JGY Trad & Com TOUS DROITS RESERVES.
让居易工作室 | 合作伙伴 | 广告服务 | 法定声明